译界奇人:林纾传在线阅读
会员

译界奇人:林纾传

顾艳
开会员,本书免费读 >

传记历史人物26.5万字

更新时间:2024-09-25 15:33:38 最新章节:作者简介

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

林纾是近代文学家、翻译家,尤以翻译闻名于世,近现代文学巨匠鲁迅、周作人等都曾痴迷于林译小说。林纾之为译界奇人,在于他本人不懂外语,是由合作者口译、他落笔成典雅的文言译文,以小仲马《巴黎茶花女遗事》一炮打响后,一生共译180余部西洋小说,其中许多是世界名著,如狄更斯《大卫·科波菲尔德》、托尔斯泰《恨缕情丝》、塞万提斯《魔侠传》、司各特《撒克逊劫后英雄略》、迪福《鲁滨逊漂流记》等。这些西洋小说向中国民众展示了丰富的西方文化,开拓了人们的视野,也确立了林纾是中国近代文坛开山祖师及译界泰斗的地位。林纾早年是维新派,民国以后对尽废古文不满,虽遭新文化运动很多人物猛烈攻击而不悔。他以翻译为生计,以桐城派古文创作为性命,因其顽固保守,不合时宜,他的贡献和地位并未得到公允的对待。本书以林纾生平为线索,用文学笔法讲述了林纾一生的丰富经历,力图还林纾真面目,并还他应得的历史地位。
品牌:作家出版
上架时间:2016-01-01 00:00:00
出版社:作家出版社
本书数字版权由作家出版提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

顾艳
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    岳飞是南宋时期的抗金名将,他率领岳家军抗击金兵,屡立战功,保卫了国家的安全和人民的利益。但最终却被奸臣秦桧以“莫须有”的罪名陷害致死。本书讲述了岳飞的爱国情怀、军事才能以及他的悲壮人生,表达了对岳飞的敬仰和惋惜之情。
    当年小月传记12.5万字
  • 会员
    吕不韦是战国末年的商人、政治家。他以独特的商业眼光和政治手段,扶持秦庄襄王登上王位,自己也成为秦国的相国。他组织门客编写了《吕氏春秋》,对中国古代思想文化产生了一定的影响。本书讲述了吕不韦的商业策略、政治谋略以及他在秦国的兴衰历程。
    王璐瑶传记12.4万字
  • 会员
    马克思称莎士比亚为“人类最伟大的戏剧天才”,可其人究竟如何?出身商贾之家,未受过完整教育,早早结婚,又早早离家,在伦敦混迹市井,随即一朝发迹,在戏剧界、文学界一跃成名。他跌宕起伏而又神秘的一生,同那个时代的英国历史风物一起,被镶嵌在其作品中。从《哈姆莱特》《威尼斯商人》到《亨利四世》《暴风雨》,莎士比亚的剧作至今仍在被诵读、被演绎,而其中蕴含的对社会与历史、人性与情感的独到见解,亦不因时间的变迁而
    胡鹏传记8万字
  • 会员
    作者历时数年,几易其稿,补充史料,修正史观,不以个人喜好臧否人物,而是用更广阔的大历史视角来看待人物的功过是非。全书以时间为线索,剖析苏东坡的生命历程,解读苏东坡诗词内涵,打开其丰富的内心世界。翻开这本书,一个真实立体的苏东坡跃然纸上,深入阅读,苏东坡传奇而跌宕的一生,如在眼前。
    陈鹏传记20.8万字
  • 会员
    《孙开华评传》的传主是晚清时期出生于湖南省慈利县的湘军将领孙开华(1840—1893),他16岁投入湘军劲旅“霆字营”,一生经历无数战斗,屡立军功,官至福建陆路提督。1874年日本人籍口“琅峤事件”(又称“牡丹社事件”)企图长期占领台湾,孙开华率领“擢胜营”驻守厦门,策应沈葆桢处理“琅峤事件”,最后迫使日军撤离台湾;1884年,法国人为取得越南宗主国地位挑起战事,并相继取得马尾海战胜利,并占领台湾
    周星林 孙培厚传记17.7万字
  • 会员
    《我是人间谪仙客:十个李白》是青年人气作家慕容素衣全新力作,用谪仙人、以异乡客、侠客行、乘龙婿、道教徒、失意者、长安客、楚狂人、纵横家、明月魂十个侧面呈现了诗人得意与失意、大喜与大悲的人生历程,完整塑造了一位飘逸洒脱、狂狷不羁、才华横溢的天才诗人形象,其中有对李白家世及其青年时代更细致全面的复述呈现,呈现其在盛世与乱世中挣扎浮沉、执着于理想的酒神精神。此外,作者也描写了李白与杜甫、王维、崔颢的友谊
    慕容素衣传记14.5万字
  • 会员
    杨官璘是广东省东莞市凤岗镇塘沥村人,是新中国的第一个象棋冠军,第一批“中国象棋特级大师”获得者。杨官璘三岁识棋,六岁通弈,十岁乡下称王。在长达半个世纪的弈林生涯中,他饮马香江,鏖战上海滩,挥师中原,问鼎京城,以其无敌手一统弈林,赢得了“混世魔王”、“魔叔”、“象棋魔术师”、“棋坛巨匠”、“弈林泰斗”、“棋坛宗师”、“棋坛元戎”、等各种称谓,铸就了中国象棋史上的一个高峰,将中国的象棋艺术推进了一大步
    周镇明传记18.6万字
  • 会员
    本书试图真实地、历史地反映司徒雷登的一生,帮助读者对这样一位有争议的历史人物做出一个评价。
    郝平传记30.4万字
  • 会员
    本书结合史料和民间故事,讲述东汉名医华佗的一生经历,通过形象生动的故事,展现华佗为人行医的风采和在人们心目中的光彩形象,表现了古代医家救死扶伤的妙手和普救苍生的美德。本书力求达到思想性、历史性与文学性的结合。华佗既是距今千年的真实历史人物,是中医史上不可忽略的一笔,也活在人们口口相传的传说故事里。写华佗,学华佗,纪念华佗,实质是学其精神,学其风骨,学其意志,所以书中不仅结合东汉史、三国史和中医史,
    罗元生传记13.3万字